The configuration of your site's product list is done through the admin panel: "Configuration" - "Design" - template design settings - "Product list" section.
In the "Show product availability" section, you have the option to show/not show product availability.